clear weather for Japanese mobile carriers, usually in red color
Unified with ARIB-9385=⚡ U+26A1 HIGH VOLTAGE SIGN following the pattern established by ARIB-9385
where the proposal says "different meaning but similar glyph"; see also ☇ U+2607 LIGHTNING.
= lightning symbol
= thunder
= typhoon, hurricane
Softbank sunrise 1
Sunrise over horizon (Softbank sunrise 2)
= waxing moon
= half moon
* may indicate either the first or last quarter moon
x (first quarter moon - 263D)
x (last quarter moon - 263E)
Not unified with ☽ U+263D or ☾ U+263E. (Japanese carriers don't pay attention which quarter moon their symbols refer to.)
(KDDI's with face)
= half moon with face
Animated pulsating star in orange color
Animated glowing star in blue color
For the representative font, make it look like the rest of the SB clock series rather than making it look like the new alarm clock Emoji.
a general clock symbol
Make the glyph look like an alarm clock.
x (watch - 231A)
x (clock face one oclock - 1F550)
x (hourglass - 231B)
Sometimes animated as by KDDI/AU. Might be allocated in the U+23xx Miscellaneous Technical block with U+231B HOURGLASS=e-01C.
letter symbol /Serpentarius (13th zodiacal symbol, not counted as astrological sign)
x (shamrock - 2618)
Disunified from ☘ U+2618 SHAMROCK
SAKURA
autumn leaf
= leaf
animated Softbank symbol
= daisy
Usually in red color
Mikan, Orange
= eggplant
also honeydew melon
Usually in green color
= manicure, nail care
* usually indicates a beauty parlor
The glyph needs to represent a female as this Emoji refers to a beauty parlor.
= guest account
? Need to examine cross mapping
A couple holding hands
represents the police (Note: there is also just a police cap icon by Softbank.)
a showgirl?
both male and female icons exist
The glyph should show a skullcap
here this is male
In Japanese, "Oni" - could be a red or blue faced demon. Also refers to "Namahage" - a local year-end event in Akita.
In Japanese "Tengu" [天狗] (long-nosed goblin, braggart)
Ghost (cute)
Alien (big eyed type), or UFO
Alien (monster type)
Devil (cute)
Dancer (SoftBank = flamenco, KDDI = disco, oh well--it's their mapping)
* fifth of the signs of the Asian zodiac, used in Kazakhstan
* sixth of the signs of the Asian zodiac
* seventh of the signs of the Asian zodiac
* tenth of the signs of the Asian zodiac, used in Persia
= hen
= poultry (on menus)
* twelfth of the signs of the Asian zodiac, used in Japan
* has two humps
* twelfth of the signs of the Asian zodiac, used in Thailand
* ninth of the signs of the Asian zodiac
Note Aries (sheep) by KDDI. Zodiac
* eighth of the signs of the Asian zodiac, used in Persia
This Emoji may point to a centipede or hairy catepillar. It typically indicates something "distasteful".
= ladybird, ladybug, coccinellids
chick facing you
animated by KDDI
Forms a pair with e-350.
Surprise, astonishment
Exasperated, frustrated, impatient (sweating)
KDDI has side-look animation
Forms a pair with e-34C. used to indicate the state of being in love
with eyelids pulled down for additional effect
tastes delicious
kiss
Forms a pair with e-34B. Puckered lips 2 (more forceful kiss, eyes squinting)
Under the weather (wearing a breathing mask)
red tinge around eyes
May unify with ☺ U+263A WHITE SMILING FACE
with cold sweat (made it!)
Happy face 3 for DoCoMo
Forms a pair with e-349. loudly laughing face with bare teeth
Forms a pair with e-34A. with tears of joy
smiling face
generic smiley
Possibly unify with U+263A WHITE SMILING FACE
with open mouth
Forms a pair with e-34D. 1 or 2 tear drops
lots of tears
Pale in fear
failure, disappointment
Forms a pair with e-34E.
Shocking (like Edvard Munch's "The Scream")
half smile in some cases
with troubled look
Enduring (exhausted) face
Happy
Forms a pair with e-333. Hee hee hee
Forms a pair with e-334. Tears of joy
Forms a pair with e-32D. Kissing action.
Forms a pair with e-327. Heart shaped eyes (in love)
Forms a pair with e-339. Crying (one or two tears)
Forms a pair with e-33D.
Smart confidence
Forms a pair with e-321.
No good
OK (arms raised, making an "O") . A person or a cat
Very truly sorry, a cat or person
act of raising a hand
banzai, raising both hands
= banzai!
dejected
cute pouting face
"Sorry" or "Please"
"smiley" with sun glasses
give me a hug
Geek/nerd with glasses
Thinking, pondering, etc.
Happy and bouncing up and down.
Face with rolling eyes
"smiley" with a slant mouth
Huh "smiley" with unbalanced eyes
"smiley" upsidedown
similar to English "house" = "building"
similar to English "home" = "where one belongs to"
= home, house with yard
x (postal mark - 3012)
* U+3012 POSTAL MARK = ARIB-9108
disunified from U+26E8 (ARIB-9109: BLACK CROSS ON SHIELD) because all 3 carriers have a cross on a building while ARIB-9109 is a cross on a shield.
(Note: may be controversial in Islamic and Jewish cultures)
may contain "BK" or "Bank" letters; related to ⛻ U+26FB = ARIB-9144
= ATM
a building with "H"; related to U+1F157 = ARIB-9129
Note: usually Japanese love hotel
Convenience Store (stylized "24" to indicate 24 hours)
related to U+3246 = ARIB-9110
= industrial production site
= date of production
nautical term, harbor (on maps)
= japanese izakaya restaurant
Japanese izakaya restaurant for drinking, characteristic red lantern
* Japanese stone statue like Moai on Easter Island
Japanese stone statue like Moai on Easter Island, famous one in Shibuya, Tokyo
= runner, sneaker, tennis shoe
woman's sandal with open toe, slipper
usually woman's boots
single or multiple footprints
Not the same as ♕ U+2655 WHITE CHESS KING
a bag with a dollar or yen sign
* glyph may show any currency symbol instead of a dollar sign
$ and ¥ signs, exchange rate
stock market, stock prices
disunified from $ U+0024 DOLLAR SIGN
a check, a sign indicating "not free"
China
Germany
Spain
France
U.K.
Italy
Japan, also a national holiday (in red)
South Korea
Russia
U.S.A.
= flashlight
mallet
= Japanese kitchen knife
action genre
fortune telling, zodiacs
zodiacs, fortune telling
(In Japan) Known as the "wakaba" mark - young/green-yellow leaf. Originally referred to a newly licensed driver. Now it refers to any neophyte.
with blood
The carrier Emoji shows a capsule but the name is simply "medicine". So a more generic name is given. Also used for cold medicine.
= blood type A
= blood type B
= blood type AB
= blood type O
x (package - 1F4E6)
birthday
= Santa Claus
* Japanese national holiday
* Japanese new year's door decoration
(門松)
雛祭り: Japanese Hinamatsuri
* Japanese Hinamatsuri or girls' doll festival
* graduation ceremony
* Japanese school entrance ceremony
* long, stick-like firework that looks like a burning incense stick
"Senkoo Hanabi" in Japanese
Wind chime, wind bell (風鈴)
= Hallowe'en
= congratulations
Ornamental bag or decorative ball that opens up. Sometimes used to express "Congratulations!"
= tanabata tree with wishing papers
(七夕笹飾り)
Moon viewing (お月見)
* Japanese Otsukimi harvest celebration
* making a phone call
mail
x (envelope - 2709)
Mail (with cartoon movement marks). Might be allocated in the U+27xx Dingbats block with U+2709 ENVELOPE.
* sending mail
Might be allocated in the U+27xx Dingbats block with U+2709 ENVELOPE.
= letter box, mail reception
= empty mailbox
= mailbox containing mail
= mailbox for sending mail
used for sound volume, notification
also used for a general megaphone
= position indicator, news
x (wrapped present - 1F381)
Email (Envelope with "E")
* glyph may show an @-sign instead of an E
Letters (ABCD, uppercase)
Letters (abcd, lowercase)
Numbers (1234)
Symbols (〒, ♪, @, %)
= English input (ABC)
English (ABC)
editing, Docomo has WHITE NIB.
the glyph should look more like SoftBank #264
Note: pencil directions are varied among Japanese carriers, could be solid or white
MD mini disc
= floppy disc, floppy, diskette
= digital video/versatile disc
closed folder
open folder
open book, open notebook
= read operator's manual
* similar to ISO/IEC 7000-0790 "Read operator's manual"
vertical closed book
green colored book (closed)
blue colored book (closed)
orange colored book (closed)
multiple, a stack of books
scroll a window on a computer
bar graph
real estate original record book, financial books,
any sports; a sash across a running shirt to identify runner's number and team
Unified with U+26F3 = ARIB-9126; Amd 6 and Unicode 5.2. Golf (DoCoMo is golf club, others are the green and flag).
racket and ball, or player
= tennis
soccer ball, or player
= skiing
x (skier - 26F7)
ski and boots, or ski and poles. disunified from U+26F7 (ARIB-9138: SKIER) because U+26F7 is a person on a ski while all 3 carriers have a boot on a ski.
ball and hoop
= basketball
= motor sports
motor sports, goal
snow boarding
= running, marathon, track and fields
= surfing
a gold cup
swimming
= intercity train
(DoCoMo's is an "M" for metro)
= subway, underground train
Disunified from SUBWAY symbols from KDDI and Softbank.
Was originally proposed as a new "METRO SIGN" symbol but then
unified with Ⓜ U+24C2 CIRCLED LATIN CAPITAL LETTER M because
several variants of a stylized "M" are found for different Metro systems, including a circled M.
(Project issue 92.)
front facing for SoftBank, used in different phone sets; old-style Japanese high-speed train; Wikipedia/Shinkansen: "The first Shinkansen trains, the 0 series [...]. The last of these trains, with their classic bullet-nosed appearance, were retired on 30 November 2008."
sedan
wagon
x (ferry - 26F4)
= train, subway station
motorboat racing
a car with light sign on the roof
"P" sign
= rotating beacon
onsen
camp
= amusement park
= amusement park
= fishing
= karaoke
= film, movies
movie projector, video camera
= movie theater, movie projector
= music
= art
= drama, performing arts, theater
= event
* indicates an event
= video game controller
= archery target, hitting the target
x (bullseye - 25CE)
777
= flower cards
(花札)
= music, being in good mood
x (eighth note - 266A)
Disunified from U+266A due to source separation rule (Shift_JIS).
= dancing notes, mood, melody
disunified from ♫ U+266B
x (musical symbol g clef - 1D11E)
Unified with U+303D. Part of JIS X 0213 set. indicator for the 1st vocal part of a song
handycam, videocam
= lips
= jewelry
= two people kissing
= wedding chapel
under 18 not permitted
"i" = information
pound key, number sign. Unify with ASCII # (U+0023) + (U+20E3)
Unify with ASCII 1 (U+0031) + (U+20E3)
Unify with ASCII 2 (U+0032) + (U+20E3)
Unify with ASCII 3 (U+0033) + (U+20E3)
Unify with ASCII 4 (U+0034) + (U+20E3)
Unify with ASCII 5 (U+0035) + (U+20E3)
Unify with ASCII 6 (U+0036) + (U+20E3)
Unify with ASCII 7 (U+0037) + (U+20E3)
Unify with ASCII 8 (U+0038) + (U+20E3)
Unify with ASCII 9 (U+0039) + (U+20E3)
Unify with ASCII 0 (U+0030) + (U+20E3)
Should look like digits 10 enclosed by a keycap like ⃣ U+20E3 COMBINING ENCLOSING KEYCAP.
x (combining enclosing keycap - 20E3)
= cellular reception
(good reception)
manner mode (in Japan)
= fast food place
onigiri
= ramen noodles
= frying pan, cooking utensil
= mochi balls on skewer
Japanese rice cracker (senbei)
= bowl of rice
= Japanese style curry
seafood hotchpotch, oden
= seafood on skewer
nigiri sushi
obento
hot pot, nabe
food
topping for ramen noodles
焼き芋: Japanese yakiimo
= biscuit
= restaurant, meal
* glyph may show a fork and spoon
* glyph may show a crossed fork and knife
* glyph may show a fork and knife with a plate
café, coffee
martini, bar
x (hot beverage - 2615)
x (cup on black square - 26FE)
Make it look like a hot tea cup without a handle used typically in China, Japan, and Korea
sake
wine
= cheers
From the left curving upward ("Good")
disunified from ↷ U+21B7. From the left curving downward ("Bad")
disunified from U+2191 due to source separation rule (Shift_JIS).
disunified from U+2193 due to source separation rule (Shift_JIS).
disunified from U+2192 due to source separation rule (Shift_JIS).
disunified from U+2190 due to source separation rule (Shift_JIS).
Play
Reverse
= fast forward
= fast rewind
Fast forward (up)
Fast forward (down)
Triangle (pointing up). disunified from U+25B2 due to source separation rule (Shift_JIS).
Triangle (pointing down). disunified from U+25BC due to source separation rule (Shift_JIS).
= play arrow up
disunified from U+25B2 due to source separation rule (Shift_JIS).
= play arrow down
disunified from U+25BC due to source separation rule (Shift_JIS).
good; OK, approved; O in tic tac toe; disunified from ○ U+25CB WHITE CIRCLE because of Shift-JIS source separation
* forms a pair with CROSS MARK
* also used to mean good, correct or approved
x (white circle - 25CB)
x (large circle - 25EF)
x (heavy circle - 2B58)
bad; NO GOOD, not approved; X in tic tac toe. disunified from ✕ U+2715
* forms a pair with 2B55 heavy large circle
Another X (orange background)
moving question mark
moving exclamation mark
x (heavy exclamation mark ornament - 2762)
x (heavy exclamation mark symbol - 2757)
x (traffic warning - 26CE)
a wavy line, used as a wavy length mark
a line with a loop; new compatibility character, see e-B07=U+3030
= kururi
Original name: FREE DIAL. Two loops. Occurs widely in print in Japan. Originally proposed for U+23xx.
x (bamum letter phase-e nggurae - 16986)
pulsating heart
breaking or broken heart
two hearts
sparkling heart
heart growing bigger
heart with an arrow through it
Heart with blue color
Heart with green color
Heart with yellow color
Heart with purple color
Valentine's (heart with ribbon, or candy with heart)
cute
Note: Softbank ruled lines, sometimes mapped to cute heart mark in other carriers
= location information
Location information, a flag
Unified with U+26A0. Danger / Caution / Warning
No entrance, no trespassing
= walking
= man symbol
= men's restroom
= woman symbol
= women's restroom
= man and woman symbol with divider
used as a sign for a baby; Crawling Baby
= baby on board, baby changing station
x (combining enclosing circle backslash - 20E0)
x (no entry - 26D4)
Prohibited (circle with diagonal slash); Do not enter
Check mark (blue)
Clear ("CL" stamp)
= clear
cool!; hip
= free postage
a letter sign Free of Charge
ID ("ID" stamp)
= identification, ID
a stamp, seal, sign
no good, NG
= no good
a stamp, seal, button for approval
= search, hunt for missing person
= new information, update
site renewed, updated, new information
= versus
KATAKANA LETTERS KOKO; destination, here
= here sign
# <square> 30B3 30B3
サ: KATAKANA LETTER SA; service charge; for free, on the house;
= service sign
x (circled katakana sa - 32DA)
# <square> 30B5
禁: IDEOGRAPH PROHIBITION
= prohibited sign
# <square> 7981
空: IDEOGRAPH EMPTY; Vacant, seats available
= empty sign
# <square> 7A7A
合: IDEOGRAPH MATCH; approved, passed as in an examination
= passed sign
# <square> 5408
満: IDEOGRAPH FULL; fully occupied, full tank, etc.
= full sign
# <square> 6E80
有: IDEOGRAPH EXISTENCE; available, in stock; charges apply
= existence sign
x (circled ideograph have - 3292)
# <square> 6709
無: IDEOGRAPH NON-EXISTENCE; out of stock, unavailable; free
= non-existence sign
# <square> 7121
月: IDEOGRAPH MOON; monthly charge, monthly rate; month
= monthly sign
x (circled ideograph moon - 328A)
# <square> 6708
申: IDEOGRAPH SAYING "application needed, apply here"
= application sign
# <square> 7533
割: IDEOGRAPH DIVIDE;
= discount sign
# <square> 5272
指: IDEOGRAPH POINTING; reserved, designated 指定
= reserved sign
"reserved" in trains, theaters, etc.
# <square> 6307
営: IDEOGRAPH BUSINESS; open for business 営業中; business hours 営業時間; branch office 営業所
= in business sign
# <square> 55B6
秘: IDEOGRAPH SECRET (TOP SECRET SIGN)
祝: IDEOGRAPH CELEBRATION; celebration sign; congratulations; related to ㈷ U+3237 PARENTHESIZED IDEOGRAPH CONGRATULATION (= ARIB-9308)
得: IDEOGRAPH ADVANTAGE; good bargain; special tax break on public bonds
= advantage sign
# <circle> 5F97
Han character 可; accepted, acceptable
= accept sign
# <circle> 53EF
Not unified with CIRCLED PLUS
Not unified with CIRCLED MINUS
Unified with U+2716 in the Dingbats block
disunified from ÷ U+00F7
Cute (pink diamond shaped thing)
= kawaii, cute
= idea
Angry (comic book style symbol where a punch lands)
Bomb (about to blow up)
Sleepy ("zzz")
Bump (collision)
Sweat
sweat drip; tear drop
= running dash
Dash (running dash … the cloud of dust left behind)
= dog dirt
= strong, muscled
= circling stars
= comic book conversation bubble
sparkling new
Yellow glitter, spark
Green/blue glitter, star
Small circle (red)
Small circle (blue)
Large circle (red). Disunified from ○ U+25CB and ◯ U+25EF due to source separation rule (Shift_JIS).
Disunified from ARIB-9104=U+2B58 HEAVY CIRCLE because of different semantics.
Not "WHITE LARGE CIRCLE" because the counterpart to ⬤ U+2B24 BLACK LARGE CIRCLE is ◯ LARGE CIRCLE.
x (large circle - 25EF)
x (black large circle - 2B24)
Same basic shape as for ⬤ U+2B24 BLACK LARGE CIRCLE.
Large circle (blue). disunified from U+25CF due to source separation rule (Shift_JIS).
x (large circle - 25EF)
x (heavy large circle - 2B55)
Same basic shape as for ⬤ U+2B24 BLACK LARGE CIRCLE.
Same shapes for e-BA3 and e-B67.
Same shapes for e-BA3 and e-B67.
disunified from ★ U+2605 BLACK STAR and ☆ U+2606 WHITE STAR due to source separation rule (Shift_JIS).
Extra large square (orange). disunified from U+25A1 due to source separation rule (Shift_JIS).
Extra large square (green). disunified from U+25A0 due to source separation rule (Shift_JIS).
Small square (orange)
Small square (green)
Medium square (orange)
Medium square (green)
Large square (orange)
Large square (green)
Large diamond (orange). disunified from ◇ U+25C7 WHITE DIAMOND due to source separation rule (Shift_JIS).
Large diamond (blue). disunified from ◆ U+25C6 BLACK DIAMOND due to source separation rule (Shift_JIS).
Small diamond (orange).
Same basic shape as ⬩ U+2B29 BLACK SMALL DIAMOND
Small diamond (blue).
Same basic shape as ⬩ U+2B29 BLACK SMALL DIAMOND
Spark
= brilliant homework
❀ U+2740 WHITE FLORETTE?; Symbol that a teacher writes on homework for "brilliant!" (花丸)
= perfect score
100 (perfect score), e.g. school exam
Continue (the [enter] key arrow)
Enter arrow (backwards)
= reload
= sound
wall outlet
= search
= get more details
Lock (closed padlock)
= padlock in locked position
Lock (open padlock)
= privacy
(padlock with ink pen)
= secure
(lock with certificate)
Password (key). Not unified with ARIB-9071=U+26BF SQUARED KEY because no carrier shows this key in an enclosing square.
Checked checkbox
Selected radio button
Bookmark list ("お気に入り")
Disunified from ♾ U+267E PERMANENT PAPER SIGN; Link with a twist
Back (left arrow with "BACK")
soon
= top of page
Note: KDDI's Full blank (mapped to EM SPACE)
Note: KDDI's Half blank (mapped to EN SPACE)
Note: KDDI's Quarter blank (mapped to FOUR-PER-EM SQUARE)
x (heavy check mark - 2714)
Check mark (red); not unified with ✓ U+2713
Should look like a hollow version (that is, without fill) of ✔ U+2714 HEAVY CHECK MARK.
= rock in Rock, Paper, Scissors game
x (raised hand - 270B)
x (victory hand - 270C)
Harmonize design with ✌ U+270C VICTORY HAND Dingbat.
= paper in Rock, Paper, Scissors game
x (raised fist - 270A)
x (victory hand - 270C)
Harmonize design with ✌ U+270C VICTORY HAND Dingbat.
= scissors in Rock, Paper, Scissors game
* commonly used as "Victory" sign
x (raised fist - 270A)
x (raised hand - 270B)
= punch
No. 1
Up
Similar to ☝ U+261D WHITE UP POINTING INDEX but showing the back of the hand instead of the palm side.
Down
Similar to ☟ U+261F WHITE DOWN POINTING INDEX but showing the back of the hand instead of the palm side.
Left
Similar to ☜ U+261C WHITE LEFT POINTING INDEX but showing the back of the hand instead of the palm side.
Right
Similar to ☞ U+261E WHITE RIGHT POINTING INDEX but showing the back of the hand instead of the palm side.
Waving hello
Clapping
OK sign
Thumbs down
Ohhaa! Good morning gesture. Open hands with the money sign
Original name: I-MODE
Original name: I-MODE WITH FRAME
Original name: PROVIDED BY DOCOMO
Original name: DOCOMO POINT
Original name: I-APPLI
Original name: I-APPLI WITH BORDER
Original name: PIAS PI
Original name: PIAS A
Original name: INVERSE TICKET
Original name: KATAKANA ABBREVIATION FOR TICKET
Original name: RESERVE BY PHONE
Original name: P CODE
Original name: MOVIES 2; movie projector, video camera
Original name: PIAS PI INVERSE
Original name: PIAS PI CIRCLE
Original name: PIAS PI SQUARE
Original name: CHECK
Original name: F
Original name: D
Original name: S
Original name: C
Original name: R
Original name: BLACK AND WHITE SQUARE
Original name: BLACK SQUARE 3
Original name: DOWNWARD TRIANGLE
Original name: FOUR DAGGERS
Original name: THREE DAGGERS
Original name: TWO DAGGERS
Original name: SINGLE DAGGER
Original name: I; "I" indicates "inexpensive"
Original name: M; "M" indicates "moderate price"
Original name: E; "E" indicates "expensive"
Original name: VE; "VE" indicates "very expensive"
Original name: SPHERE
Original name: CREDIT CARDS NOT ACCEPTED
Original name: CHECKBOX
Original name: EZ WEB
Original name: EZ PLUS
Original name: EZ NAVIGATION
Original name: EZ MOVIE
Original name: CMAIL; Cmail (Envelope with "C")
Original name: JAVA; JAVA (TM)
Original name: BREW; BREW (R)
Original name: EZ RING MUSIC
Original name: EZ NAVI
Original name: WIN
Original name: PREMIUM SIGN
Original name: OPENWAVE; Openwave
Original name: PDC; Personal Digital Cellular Symbol/Logo?
Original name: J-SKY1
Original name: J-SKY2
Original name: VODAFONE1
Original name: VODAFONE2
Original name: VODAFONE3
Original name: VODAFONE4
Original name: VODAFONE5
Original name: J-PHONE SHOP
Original name: SKY WEB
Original name: SKY WALKER
Original name: SKY MELODY
Original name: J-PHONE 1
Original name: J-PHONE 2
Original name: J-PHONE 3
Original name: SHIBUYA; department store by Tokyu Group for young girls/women
Original name: MOBILE Q. Mobile Q service
Google logo